But before the meeting actually takes place, a gang of thugs disguised as hotel staff attack them. Scott, having been knocked unconscious, awakens to find Miyu and her father gone.
Scott and some of Sato's men head for the rooftop where a helicopter is waiting to get them to safety. When he reaches the roof, Scott finds Sato injured. He explains that Miyu was escorted safely to his personal suite and they must meet up with her there.