When a Pokémon on the field uses a single-use held item, such as a Focus Sash, the ability holder will obtain the item if there is no item already being held. Items can also be obtained when the move Fling is used on the ability holder.*
Outside of Battle[]
After a battle, the ability holder has a 10% chance to pick up an item. Higher level Pokémon can obtain better items.