The following is the credits to Sin and Punishment, including the staff that worked on the English localization for the Wii Virtual Console.
Staff[]
Main Program[]
- Atsutomo Nakagawa
Enemy Program[]
- Hideyuki Suganami
- Atsutomo Nakagawa
- Yoshiyuki Matsumoto
Sound Program[]
- Hiroshi Matsumoto
Main Character Design[]
- Yasushi Suzuki
Model Motion Design[]
- Takeshi Hayashi
- Yasushi Suzuki
- Hideyuki Suganami
- Kenji Tsusima
- Masaya Kikuchi
Back Ground Design[]
- Hiroshi Iuchi
- Makoto Ogino
Effect Design[]
- Yasushi Suzuki
- Hiroshi Iuchi
Caption Work[]
- Makoto Ogino
Camera Work Design[]
- Takeshi Hayashi
- Yasushi Suzuki
- Hiroshi Iuchi
- Atsutomo Nakagawa
- Hideyuki Suganami
Music Composer[]
- Toshiya Yamanaka
Sound Effects[]
- Satoshi Murata
Voice Actor[]
- Michael Lerner
- Andromeda Dunker
- Hannah Latimer
- Josh Johnson
- Stephanie Diaz
- Tate Latimer
- Jay Hopper
Technical Support[]
- Masaru Mitsuyoshi
- NTSC-Online
English Translation[]
Special Thanks[]
- Hiroyuki Ohta
- Shota Takahashi
- Tetsuya Komatu
- Super Mario Club
- Fontworks International Limited
Super Visor[]
- Hitoshi Yamagami
- Takahiro Harada
- Ryuji Kuwaki
Director[]
- Hideyuki Suganami
Producer[]
- Masato Maegawa
- Takehiro Izushi
Executive Producer[]
Nintendo R&D1
Nintendo of America Inc.
Treasure Co. Ltd
English Language Localization Staff[]
Nintendo Software Technology Corporation[]
English Translation[]
- Hiroto Alexander
Graphics[]
- Dionicio Contreras Carrillo
- Geoffrey Phoenix
- Michael Harrington
- Steven Petofalvi
Programming[]
- Robert Champagne
- Stephen Lee
- Rory Johnston
Special Thanks[]
- Satoru Hosogai
Nintendo of America Inc.[]
Manual Layout[]
- Sophia Miyazaki
North American Localization[]
- Julian Chunovic
- Erik Peterson
- Ruthe Yamasaki
Nintendo of Europe GmbH[]
Coordination[]
- William Romick
English Translation[]
- Andrew Steele
- Nick Ziegler
- Patrick Shields